Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für den Internetauftritt des VMR (www.menschenrechte.li) und für die über diese Webseite erhobenen personenbezogenen Daten. Für Webseiten anderer Anbieter, auf die z.B. über Links verwiesen wird, gelten die dortigen Datenschutzhinweise und -erklärungen.

Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

Bei jedem Aufruf unserer Webseite sowie beim Übertragen von Dateien erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• Name der angeforderten Datei;
• Seite, von welcher die Datei angefordert wurde;
• Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden etc.);
• verwendeter Webbrowser und verwendetes Betriebssystem;
• übertragene Datenmenge.

Zu den in den Online-Formularen erfassten und an den VMR übermittelten Daten finden Sie die entsprechenden Informationen im Kapitel „Allgemeine Datenverarbeitung durch den VMR“.

Verarbeitungszwecke

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf unserer Webseite beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie nutzerfreundlicher Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Darunter fallen insbesondere Daten aus Anfragen über das Kontaktformular und Daten für interne Verwaltungszwecke (z.B. Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit des Systems).

Die Verarbeitungszwecke von Daten, die via Online-Formulare an den VMR übermittelt werden, sind im Kapitel „Allgemeine Datenverarbeitung durch den VMR“ dargelegt.

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten in Zusammenhang mit unserem Internetauftritt erfolgt gemäss Art. 6 Abs. 1 DSGVO auf Grundlage:

• Ihrer Einwilligung, wenn Sie uns Ihre Daten freiwillig zur Verfügung stellen, z.B. das Kontaktformular absenden;
• unserem berechtigten Interesse, wenn wir nicht im Rahmen unserer öffentlichen Aufgabe handeln, z.B. bei der Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit des Systems (Bst. f).

Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von Daten, die via Online-Formulare an den VMR gelangen, finden sich im Kapitel „Allgemeine Datenverarbeitung durch den VMR“.

Speicherdauer

Die bei jedem Aufruf unserer Webseite sowie der Übertragung von Dateien erhobenen personenbezogenen Daten speichern wir über einen Zeitraum von maximal einem Jahr. Die Speicherung erfolgt aus Gründen der Datensicherheit – insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver – sowie zur Gewährleistung der Stabilität und der Betriebssicherheit unseres Systems.

Webanalyse-Tool Matomo

Wir analysieren die Nutzung unseres Internetauftritts mit dem Open Source Webanalyse-Werkzeug Matomo (ehemals Piwik; Datenschutzerklärung zu finden unter https://matomo.org/privacy-policy/). Dazu werden die automatisch erhobenen IP-Adressen vor der Auswertung anonymisiert. Alle erstellten Analysen basieren daher auf anonymisierten Datensätzen und es findet keine personenbezogene Auswertung statt. Die Webanalyse dient ausschliesslich zur Optimierung der Webseite in Bezug auf Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung von nützlichen Informationen über unsere Leistungen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Datenquellen oder eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Matomo verwendet nebst den genannten Daten auch so genannte „Cookies“ (siehe unten).

Cookies

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies für die nutzerfreundliche Gestaltung (Matomo, siehe oben) und für die Barrierefreiheit (Leichter Lesen). Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch können wir Ihren Browser beim nächsten Besuch wieder erkennen.

Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie im Einzelfall um Erlaubnis fragt. Wir weisen Sie allerdings darauf hin, dass eine Deaktivierung dazu führt, dass Sie unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

Online-Formulare

Auf unserer Webseite stehen folgende Online-Formulare zur Verfügung:

• Kontaktformular

Die uns via Online-Formular übermittelten Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung des darin enthaltenen Anliegens verarbeitet. Diese Daten dienen damit einzig und allein dem Zweck, der aus dem Online-Formular hervorgeht; sie werden weder anderweitig ausgewertet noch mit anderen Daten verknüpft.

Alle Daten, die Sie in Online-Formulare eingeben und elektronisch übermitteln, werden nach Auswahl der Funktion „Senden“ einschliesslich Datum und Uhrzeit des Einreichens auf dem Server gespeichert. Von dort werden Sie dem VMR zur Bearbeitung zur Verfügung gestellt. Die in Online-Formularen eingegebenen Daten werden verschlüsselt (HTTPS) übertragen.

Für Details zur Datenverarbeitung durch den VMR gemäss den gesetzlichen Pflichten und dem öffentlichen Auftrag sowie zu den entsprechenden Löschfristen beachten Sie bitte das Kapitel „Allgemeine Datenverarbeitung beim VMR“.

Dateidownloads

Wir verlangen von Ihnen keine persönlichen Angaben, um Dateien von unserer Webseite herunterladen zu können.

YouTube-Videos

Nutzung von YouTube im erweiterten Datenschutzmodus

Die VMR-Webseite nutzt die YouTube-Einbettungsfunktion zur Anzeige und Wiedergabe von Videos von YouTube. Wir verwenden den erweiterten Datenschutzmodus, der nach Anbieterangaben eine Speicherung von Nutzerinformationen erst bei Wiedergabe des Videos in Gang setzt. In dem Augenblick, in dem die Wiedergabe des eingebetteten Videos gestartet wird, setzt YouTube Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln.

Hinweisen von YouTube zufolge dienen diese Cookies unter anderem dazu, Videostatistiken zu erfassen, die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern und missbräuchliche Handlungsweisen zu unterbinden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei YouTube finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Hosting

Der Webserver für den Betrieb der VMR-Webseite wird technisch durch die Metanet AG betreut, Details zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung der Metanet AG.

Newsletter

Wir verwenden für unseren Newsletter den Software-Anbieter inxMail, der sich durch hohe Datensicherheit auszeichnet. Die Datenschutzerklärung dieses Anbieters finden Sie unter: https://www.inxmail.de/datenschutz

Wenn Sie den Newsletter des VMR bestellen, erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihren Vor- und Nachnamen (optional).

Die Angabe von Vor- und Nachname bei der Anmeldung für den Newsletter des VMR ist freiwillig.

Mit Ihrer Anmeldung geben Sie die Einwilligung zur Speicherung dieser Angaben. Sie werden nur für die Verwaltung und die Zusendung des Newsletters verwendet.

Jeder Newsletter enthält einen Hinweis darauf, wie Sie den Newsletter wieder abbestellen können. Wenn Sie den Newsletter abbestellen, wird Ihre Mailadresse gelöscht.

Der VMR-Newsletter enthält keine offensichtlichen oder versteckten Zähler, Werbung Dritter oder Verknüpfungen auf fremde Seiten, die nicht direkt mit dem Inhalt unseres Newsletters in Verbindung stehen.

Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten

Der VMR erhebt die folgenden personenbezogenen Daten:

• Namen und Kontaktdaten, wie z.B. Anrede, Vorname, Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer etc.
• weitere, für einzelne Kontaktnahmen oder Beschwerden erforderliche, persönliche Daten im Zusammenhang mit dem jeweils geschilderten bzw. vorliegenden Sachverhalt.

Verarbeitungszwecke

Die Erhebung dieser Daten erfolgt ausschliesslich und nur soweit erforderlich, um unseren gesetzlichen Auftrag zum Schutz und der Förderung der Menschenrechte in Liechtenstein erfüllen zu können.

Insbesondere erheben wir personenbezogene Daten,

• zur Korrespondenz mit Ihnen;
• zur Behandlung Ihrer Anfrage oder Beschwerde;
• zur Rechnungsstellung;
• für interne Verwaltungszwecke (z.B. Mitgliederverwaltung).

Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns verarbeitet auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 Bst. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)

Empfänger/innen oder Kategorien von Empfänger/innen

Bei Beschwerden geben wir Ihre Identität nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung anderen Institutionen, Behörden oder Organisationen bekannt. Die Einsicht in behördliche Akten oder Unterlagen mit Bezug zu Ihrer Beschwerde erfolgt ebenfalls nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Vollmacht).

Ihre personenbezogenen Daten können in Einzelfällen soweit erforderlich an folgende Stellen übermittelt werden (z.B. bei der Bearbeitung einer Anfrage oder Beschwerde).

• natürliche und juristische Personen (in Bezug zu Ihrer Beschwerde oder Kontaktnahme);
• Behörden (in Bezug zu Ihrer Beschwerde oder Kontaktnahme);
• Gerichte (in Bezug zu Ihrer Beschwerde oder Kontaktnahme);

Hinweis: Grundsätzlich erfolgt die Mitteilung personenbezogener Daten bei einer Anfrage oder Beschwerde an den VMR freiwillig. Zur Bearbeitung sind wir jedoch auf ein Mindestmass an Informationen und personenbezogener Daten angewiesen, andernfalls können wir eine Anfrage oder Beschwerde nicht verfolgen. Der VMR untersteht diesbezüglich einer Verschwiegenheitspflicht (Art. 14 VMRG). Andererseits sind bei der Behandlung von Beschwerden Behörden und Gerichte gegenüber dem VMR zur Auskunft verpflichtet (Art. 13 VMRG Auskunftsrecht).

Übermittlung an ein Drittland oder eine internationale Organisation

Es werden keine personenbezogenen Daten an Empfänger in einem Drittland übermittelt, ausser mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person im Fall einer Beschwerde mit Drittlandbezug. Die Übermittlung dieser Personendaten erfolgt nur an Empfänger/innen, die über ein ausgewiesenes und angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten verfügen.

Speicherdauer

Ihre Daten werden nach der Erhebung bei uns so lange gespeichert, wie dies

• unter Beachtung der gesetzlichen Dokumentationspflichten und Aufbewahrungsfristen gemäss Art. 2 ff. und Art. 28 LLV-AVV erforderlich ist;
• zur Erfüllung der oben genannten Zwecke und Aufgaben des VMR erforderlich ist;
• aufgrund öffentlicher sowie berechtigter Interessen erforderlich ist.

Webseite

Wir verwenden für Webseiten-Besuche eine verschlüsselte Datenkommunikation auf Basis von SSL/TLS in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der Adressleiste Ihres Browsers.

Allgemeine Datenverarbeitung

Bei der Datenverarbeitung wenden wir generell geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen entsprechen dem aktuellen Stand der Technik.

Datenschutzgesetz und Datenschutzverordnung

Ihre Rechte sind im Datenschutzgesetz und in der Datenschutzverordnung von 2018 festgelegt, welche die EU-Datenschutz-Grundverordnung in Liechtenstein umsetzen.

Widerrufsrecht bei Einwilligung

Wenn Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den VMR mit einer entsprechenden Erklärung eingewilligt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen jedoch nicht berührt.

Einschränkung der Datenverarbeitung

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den VMR einschränken möchten, können Sie dies jederzeit verlangen. Soweit es die Erfüllung unseres gesetzlichen Auftrags nicht verunmöglicht, werden wir Ihrem Ersuchen entgegen kommen. Bitte beachten Sie jedoch, dass gewisse Daten für die Verarbeitung von Anfragen oder Beschwerden durch den VMR unerlässlich sind.

Möchten Sie von Ihren Betroffenenrechten Gebrauch machen, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an info@vmr.li mit.